Modern Apartment for Urban People!

 Olá Design Lovers!

Para quem aprecia uma boa dose de modernidade e vive na cidade acho esta casa um verdadeiro espanto! 

Modernidade, simplicidade e descomplicação são palavras que definem este apartamento.

Cons neutros, muito preto e cores de betão, alguns materiais toscos, como o tijolo e uma madeira bem bonita recheiam este espaço de uma elegância que me agrada, as três primeiras fotos são as minhas favoritas! Que se resume à sala de estar e do espaço de refeições, o que menos me agrada é o quarto, mas os espaços de Wc voltam novamente a mostrar a sua elegância e nobreza de materiais!

O que vos agrada mais neste apartamento urbano?
E o que me dizem do novo layout aqui no blog? decidi mudar pequenas coisas e fiquei muito contente!

***

Hello Design Lovers!

For those who enjoy a good dose of modernity and live at a big city,

 I think live in this home a real stunner!

Modernity and simplicity are words that define this apartment.

Neutral tones, black, and colors of concrete, some rough materials such as brick and a very beautiful wood litters this space for an elegance that I really like, the first three photos are my favorite! Which boils down to the living and dining space, which pleases me less room is the bedroom, but the spaces toilet back again to show your elegance and nobleness of materials!

What pleases you most in this urban apartment?
What do you say about the new layout? i change little things but i am happy whit this!

This is your dream house? II

 

Olá Design Lovers!

Este post marca o regresso da rúbrica "This is your dream house?", a segunda edição apresenta uma casa verdadeiramente estilosa!!

Desta vez, os espaços favoritos nesta vivenda são os exteriores, e isto é algo quaseee inédito, mas estes espaços exteriores são fantásticos para relaxar á beira da piscina, e ao anoitecer? 

Aquela iluminação maravilhosa que faz com que o espaço tenha vida própria!!

Parece casa de filme, imagino uma festa, imensa gente a descontrair á volta da piscina, que máximo!

Em relação aos seus interiores, sou louca pela sala de estar que se ladeia pela piscina, já viram a envolvência daquele espaço? Para além da decoração ser descontraída, confortável e completamente voltada para o exterior!

O que me dizem vocês? Qual o espaço que mais preferem?

***

Hello Design Lovers!

This post marks the return of the item "This is your dream house?", this second edition features a truly stylish home!

This time, the favorite spaces in this villa are the exteriors, and this is something almost unheard of, but these are fantastic outdoor spaces for relaxing by the pool, and in the evening?

That wonderful lighting that makes the space has its own life!

It seems movie house, imagine a party, lots of people will relax around the pool!

In relation to its interior, I'm crazy for living room that runs alongside the pool, have seen the involvement of that space? Apart from the decor to be relaxed, comfortable and completely up to the outside!

What you tell me? What is your favorite space?

Graham's 1890 Lodge - Douro, Portugal

 

Olá design lovers!

O Douro está em grande, a região na minha sincera opinião está a conseguir regenerar-se de uma forma muito inteligente, antigas fábricas a produzir para novos designers, novos espaços, hóteis, restaurantes, etc... muito convidativos, o vinho do Douro cada vez mais presente em feiras internacionais. 

É por isso uma região em enormes mudanças! 

e este espaço é um exemplo disso, o Lodge da marca GRAHAM'S, a cargo do arquitecto Luis Loureiro e Nuno Gusmão.

O que me encanta neste projecto é o seu ar industrial mas muito cuidado, o contraste entre as madeiras, os brancos puros e os negros.

A zona do restaurante está genial, fazia falta um espaço assim!

O que acham vocês? 

Saiba mais aqui.

***

Hello design lovers!

The Douro is evolving, the region in my honest opinion is able to regenerate itself in a very intelligent way, old factories producing for new designers, new spaces, hotels, restaurants, etc. ... very inviting, the Douro wine increasingly present in international fairs.

This is why massive changes in a north region!

and this space is an example of this, the Lodge brand GRAHAM'S, borne by the architect Luis Loureiro and Nuno Gusmão.

What delights me in this project is its industrial air but be very careful, the contrast between the woods, pure whites and blacks.

The area of the restaurant is great, he missed a space like that!

What do you think?

Learn more here.

DIY Decorações de Inverno! *** DIY Winter Decorations!

Encontrei estes maravilhosos tutoriais de como fazer Dálias e Penas de papel, e tão perfeitas!

As flores são sempre animadoras mas nesta época de Inverno apetece-me ainda mais colocar flores devido ás decorações de Natal, imaginem este flor com aplicações de purpurinas, iriam ficar lindas!

Embora este tutorial seja complexo decidi partilhar porque as flores são perfeitas, e assim duram um eternidade porque gostamos delas e podemos sempre voltar a utilizar.

Uma vantagem de quem é habilidosa para estas coisas é que pode poupar imenso dinheiro porque apenas precisa de papel, tesoura e uma pistola de cola quente... 

Neste link pode encontrar o template grátis das flores!

Outra ideia interessante são as penas de papel, já viram? tão fáceis e acessíveis e muito giras para aplicar em quadros decorativos eu gostei muito e deixo-vos aqui o link para fazerem download das penas, é só imprimir cortar e colarem onde quiserem!

O que acham destas obras de arte? gostam trabalhos manuais?

Óptimo fim-de-semana a todos!

***

I found this wonderful tutorial on how to make paper dahlias, and so perfect!

Flowers are always exciting but this winter season I feel like even put flowers because ace Christmas decorations, imagine this flower with purplish applications were going to be beautiful!

Although this tutorial is complex decided to share because the flowers are perfect, and so last a eternity because we like them and we can always use it again, love.

One advantage of who is skilled at these things is that you can save a lot of money because you only need paper, scissors and a hot glue gun ...

In this link you can find the free template of flowers!

Another interesting idea is the feathers of paper, have seen? so easy and affordable tours and much to apply in decorative frames I liked it a lot and I leave you here the link to download the feathers do, just print cut and cheat wherever they want!

What do you think of these works of art? like crafts?

Have a nice weekend everyone!

Vista para o mar...

Esta casa é "fantásticamente" perto do mar, o que me agrada tanto...

Chamam-lhe "Seaside Residence" projectada por Donna Elle Seaside Living!

É notoriamente temática em relação ao mar, e eu adoro a sua leveza, os pormenores românticos que contrastam com a sua simplicidade, as divisões que mais me agradam são a sala de estar, que tem algo que me agarra ao ecrã sem conseguir identificar o quê!

Mas também aquele fresco "Master Bedroom" com a sua elegante casa de banho!

O que acham vocês? o que vos agrada mais?

***

This home is "fantastically" near the sea, which pleases me so much ...

They call it "Seaside Residence" designed by Donna Elle Seaside Living!

It is notoriously subject in relation to the sea, and I love its lightness, the romantic details that contrast with its simplicity, the divisions that please me most are the living room, which has something that grabs me the screen without being able to identify what !

But that cool "Master Bedroom" with its elegant bathroom!

What do you think? what pleases you most?