Travel // Matisse Beach Club

Olá queridas leitoras, hoje trago-vos o Matisse beach club na Austrália, um local cheio de boa onda, luz e glamour.

Achei um máximo o local, com diversos cantos para os seus clientes, a iluminação e as cores são fenomenais. O que acham?

Hoje estou de folga... que bem que sabe, vou aproveitar para descansar e procurar novos conteúdos para blog :)

***

Hello dear readers, today I bring you the Matisse beach club in Australia, a place full of good vibes, light and glamor.

I thought up the place with many corners for their clients, the lighting and the colors are phenomenal. What do you think?

Today I am off duty ... that well you know, I'll just rest and look for new content for blog :)

Travel // El Barril de las Letras

Olá queridas leitoras, hoje regressa a rubrica Travel, que esteva um pouco esquecida. Mais uma vez trás algo diferente, inspirador e que me dá uma enorme vontade de ir até lá... Estou a falar de um restaurante inaugurado em 2012, nomeado de "El Barril de Las Letras", localizado no bairro de las letras, em Madrid. 

Um edificio amplo e com enormes janelas, o estilo na decoração é ecléctico, unindo o vintage, com industrial, rural e um design moderno e sofisticado, pelo que dizem, comesse muito bem também por aqui.

Fiquem com muita vontade de conhecer, vejam mais aqui.

***

Hello dear readers, today returns the Travel section, that cistus somewhat forgotten. Again back something different, inspiring and gives me an urge to go there ... I'm talking about a restaurant opened in 2012, named "El Barril de Las Letras", located in the neighborhood of "Las Letras" in Madrid. 

A broad and huge windows, the style in décor is eclectic, combining vintage with industrial, rural and sophisticated, modern design, building for what they say, eat very well here also. 

Have a nice weekend!

Travel // Cooking and Nature

Design lovers, este é o Hotel Cooking and Nature, situado em pleno Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros, inserido em ambiente rural da Aldeia de Alvados. Recheado de actividades ao ar livre para aproveitar a Natureza deslumbrante que o rodeia. 

Possui 12 quartos, que têm ambientes e uma decoração totalmente diferentes. Os nomes de cada um refletem-se na sua decoração. 

A particularidade deste hotel e o seu nome, é que a cozinha de o coração deste edifício, onde os hospedes são convidados a cozinhar com o chef!!

A mim conquistaram-me aas suas fotos, e vocês? gostaram de o conhecer virtualmente?

***

Design lovers, this is the Cooking and Nature Hotel, located in the Natural Park of Serra de Aire and Candeeiros, Portugal, set in rural surroundings of the Village of Alvados. Filled with outdoor activities to enjoy the stunning nature that surrounds it. 

It has 12 rooms, which have a totally different environments and decor. The names of each reflected on interior decor. 

To me won me your photos and you? liked knowing virtually?

Travel // Um pedaço do paraíso é tailandês!

Bom dia design lovers!

Que magnifico hotel hoje por aqui, embeleza o meu dia de uma forma extraordinária, gosto cada vez mais de procurar estes tesouros e partilhá-los convosco!

Amei os elementos utilizados, tudo a ver comigo, as madeiras, os azuis turquesa e os brancos em todo o lado, tal como as texturas acizentadas presentes em algumas paredes, que resultado! 

E a vista? Que sonho!!

Para mim é fascinante, o que acham vocês?

***

Good Morning design lovers! 

What a magnificent hotel here today, embellishes my day in an extraordinary way, like increasingly seek out these treasures and share them with you! 

Loved the elements used, all about me, the woods, the turquoise blue and white everywhere, like the greyish textures present on some walls that result! 

And the view? What a dream! 

To me it's fascinating, what do you think?