Welcome to Paradise !

Olá leitores hoje trago-vos o paraíso ! 

difícil eu sei, mas espreitem um pouquinho para ver a que me refiro.

A olhar para estas imagens fiquem como uma criança doida de alegria do seu novo brinquedo, é mais ao menos isso que sinto agora que as estou a publicar! Este é um Projecto de Fernanda Marques Arquitetos Associados, a residência Laranjeiras foi construída no litoral sul do Rio de Janeiro

***

Hello readers today I bring you the paradise!
difficult I know, but look a bit to see what I mean.
A look at these images will be like a kid crazy with joy of his new toy, it is more or less what I feel now that I am to post! This is a Project by Fernanda Marques Associated Architects, the residence of Laranjeiras was built on the southern coast of Rio de Janeiro

esta é a minha foto favorita, imagino-me a mim sentada naquele enorme sofá rodeado de vidraças que nos fazem inveja com o sol a bater nas folhas, delicioso (imagino!)

***

this is my favorite picture, I imagine myself sitting on that couch surrounded by huge windows that make us jealous with the sun beating down on the leaves, delicious (i guess!)

aaaaah reparem bem ! que lindo, adoro que se veja a casa através do exterior/interior, em todo o lado praticamente!

***

repair and aaaaah! What beautiful, I love you to see the house through the exterior / interior, almost everywhere!

O que acham? é mesmo o Paraíso ?

***

what do you think? really is Paradise ?

Aqua blue is back!

Aqua blue is back, sim é uma cor sempre querida, mas este ano entra na moda em força e marca, se marca! 

Mas será que fica ? 

***

Aqua blue is back, but a color is always dear, but this year enters the fashion force andmark, if marks!
But would you stay?

o que acham destes ? estou mesmo tentada ! e quero a vossa sincera opinião ! :D

***

what do you think of these? I'm really tempted! and I want your honest opinion! : D

love!

Putting on the Glitz

adoro o nome "Putting on the Glitz", acho que me passa a ideia de "mascarar a sala"! que é algo divertido de se fazer!

primeiro quero salientar que esta sala é quase toda azul turquesa, embora seja em áreas tão inteligentes que não nos salta demasiado á vista, nalgumas paredes, nas cadeiras e no tapete que são SEMPRE conjugados com o branco(contem elementos em branco).

***

love the name "Putting on the Glitz," I think the idea is to "mask the room"! 

What is something fun to do!
first want to point out that this room is almost all blue turquoise, although in areas so smart that we do not jump too much in sight, some walls, chairs and carpet that are ALWAYS combined with white (contains elements blank).

os dois arranjos de flores dramatizam a mesa, e a mesa é espelhada, ja viram ? é linda, e parece que tudo tem mais brilho a dobrar!

***

the two flower arrangements dramatize the table and the table is spread, alreadyseen? is beautiful, and it seems that everything has to bend more shine!

via High Gloss

no lado direito da imagem temos conselhos muito úteis de um pro, pequenas dicas que fazem a diferença num jantar servido em casa!

eu adoro esta sala simplesmente, e é tão diferente de muito do que se vê, mas faz se constituir por escolhas muito inteligentes, o que me agrada :D

***

on the right side of the image we have very useful advice from a pro, little tips that make a difference at a dinner served at home!
I just love this room, and is so very different from what one sees, but does constitute avery intelligent choices, which pleases me: D

KONY 2012

Olá seguidores! 

possivelmente já tem conhecimento deste movimento gigante de dia para dia cresce sem parar, mas é importante chegar a TODOS!

decidi dedicar então o post de hoje a esta causa.

espero que gostem tanto como eu gostei de ver, algo que se passa e que não nos atinge por isso passa completamente ao lado e custa tão pouco partilhar, meia hora da nossa vida apenas faz a diferença.

***

Hello followers!
probably already aware of this huge movement grows from day to day without stopping, but it is important to reach EVERYONE!
then decided to dedicate today's post to this question.
I hope you enjoy as much as I liked to see, something happens and we do not reach for itpasses through the side and it costs so littleshare, half hour of our life only makes a difference.

Stripes On Fire

"Stripes on Fire", sim as riscas vieram revolucionar o nosso guarda roupa e talvez a nossa casa.

eu rendo-me ás riscas cada vez que vejo imagens como estas.

***

"Stripes on Fire", yes, the stripes have revolutionized our wardrobe and maybe our house.
I surrender myself ace stripes every time I see pictures like these.

adoro !

***

love it !

o que acham ? :D

***

what do you think ?