COUNTRY HOUSE by Isabel López Quesada

hi lovers OF THESE THINGS TODAY THAT PROMISE!

I WANT TO SHOW YOU A COUNTRY HOUSE, SEGOVIA, WITH A DIFFERENT LETTER (IF "STOLE" SEARCH SITE WHERE WAS THIS RARE BEAUTY.

  The designer in charge of its WONDERFUL HOUSE WAS ISABEL LOPEZ QUESADA. 

***

Olá amantes destas coisas, hoje isto promete !

quero mostrar-vos a COUNTRY HOUSE, SEGOVIA, com uma letra diferente (que "roubei" do site onde fui buscar esta beleza rara.

 a decoradora encarregue desta maravilhosa casa foi Isabel lópez quesada.

Este chão tosco e gasto, adoro !

Esta peça é linda, não acham ?

a casa está repleta de belas maneiras, algumas muito diferente, que se conjugam em sintonia.

***

THIS PIECE IS BEAUTIFUL, DO NOT THINK?

The house is full of BEAUTIFUL WAYS, SOME VERY DIFFERENT, which combine IN TUNE.

acho o master bedroom encantador!

mas esta é sem duvida a zona mais bonita, com uma mesa longa de madeira "industrial" a contrastar com as flores e as cadeiras de pontas delicadas.

***

BUT THIS IS WITHOUT A DOUBT MOST BEAUTIFUL AREA, WITH A LONG WOODEN TABLE "INDUSTRIAL" contrasting with the FLOWERS AND CHAIRS OF DELICATE TIPS.

o que dizem desta casa de campo ? 

eu adoro, mais uma vez esta mesa e as cadeiras, estou a ver que ando com uma queda para áreas sociais com mobiliário de madeiras toscas e de carácter romântico!

***

WHAT DO YOU SAY ABOUT THIS COUNTRY HOUSE?

I LOVE, ONCE AGAIN THIS TABLE AND CHAIRS, TO SEE WHAT I'M WITH ANDOA FALL FOR SOCIAL AREAS WITH WOOD FURNITURE AND NATURE ROMANTIC TOUCH!

Baby B-Day !

É hoje, é hoje !! Parabéns ao blog, o Santi Royal Home faz hoje um ano, há um ano decidi “agarrar-me” (ás vezes estupidamente) ao blog e não ter vida própria sem pensar no que vou publicar hoje ou amanhã.

Pois é dá muito trabalho, mas gosto mesmo assim !

***

It is today is today! Congratulations to the blog, Santi Royal Home is now one year, a year ago I decided to "grab me" (sometimes foolishly) to the blog and not have its own life without thinking about what I publish today or tomorrow.
Well a lot of work, but I like anyway!

que tal umas belas imagens para celebrar este ano, han ?

gostam ?

Obrigada por acompanharem esta aventura comigo. 

(Ah e uma coisa muito muito engraçada, cheguei aos 200 seguidores hoje e 42.000 visitas também hoje! grandes coincidências e agradáveis por acaso!)

***

how about some beautiful pictures to celebrate this year, huh?
like?
Thank you for accompanying me this adventure.
(Oh, and something very very funny, I got to 200 followers today and 42,000 visitstoday too! Big matches and nice coincidence!)

Happy Living Room *** Uma Sala Feliz

Hi lovers :D

this room happy, curious objects and mixtures nice!
I love this style, was not exactly what he wanted for me, yet I find it very interesting and well prepared.

***

Olá bloggers, esta sala feliz, com objectos curiosos e misturas agradáveis!

gosto muito deste estilo, não era exactamente o que queria para mim, mas mesmo assim acho-a muito interessante e bem disposta.

o que acham desta sala ? e dos outros recantos ?

***

what do you think of this room? and these other places?

"A MIMA casinha"

Olá seguidores, antes de mais espero que sejam muitos os seguidores portugueses a ver e comentar este post, os produtos portugueses precisam de divulgação e o máximo apoio. Vamos lá !

É uma casa portuguesa com certeza!!

Projecto construido por amor á arquitectura e para romper com a normalidade utilizada nesta área, MIMA House, de MIMA Architects em Viana do Castelo.

"Mário Sousa e Marta Brandão querem transformar o Mundo sem sair de casa."

***

Hello followers, first of all hope will be many followers Portuguese to view andcomment on this post, the Portuguese products require disclosure and maximum support. Come on!

It is a Portuguese house for sure!
Project will be built for love architecture and disrupting the normal for the area, MIMA House of MIMA Architects in Viana do Castelo.
"Mario Sousa and Marta Brandão want to transform the world without leaving home."

É modesta, porém alegria não lhe falta, tal como espaço para que se instalem as tendências estéticas e funcionais da traça contemporânea, e em apenas 1 mês de construção, por um preço igual ao de um "AUDI" familiar.

"100% portuguesa!"

***

It is modest but happiness does not lack, such as a space to settle for functional and aesthetic trends of contemporary maps, and in only one month of construction, at a price equal to a familiar "AUDI".

"100% Portuguese!"

Para o Santi Royal Home, é super importante partilhar e divulgar estes projectos pioneiros em Portugal e no Mundo, sim as encomendas deste novo projecto já chegam de todos os cantos da Terra!

Boa Sorte !!

http://mimahousing.pt

***

To Royal Home Santi, is super important to share and disseminate these pioneering projects in Portugal and the World, but the orders of this new project has come from allcorners of the earth!
Good Luck!