Pantone Colour of Spring #2014: Dazzling blue!

Olá design lovers, 

um azul brilhante foi eleito pela Pantone como cor da Primavera em 2014, estas imagens fornecem ideias de como utilizar este tom em sua casa.

A Pantone, a principal autoridade no que toca a cor, anunciou a nova tonalidade como uma tendência, um verdadeiro azul, não muito roxo e não muito vermelho. Foi tom de destaque nas passarelas de primavera 2014 de moda (Chloe e Jenny Packham) sendo fácil de incorporar na sua decoração também!

O que acha desta escolha da Pantone?

Deixo-vos uma questão aqui no blog, que temáticas gostam mais de ver por aqui publicadas? Votem na barra que se encontra ao lado esquerdo. Quero saber as vossas opiniões e dessa forma agradar-vos o máximo possível quando visitam aqui o meu cantinho!
Obrigada pela vossa atenção!

***

Hello design lovers,

a bright blue was chosen by Pantone as color of Spring in 2014, these images provide ideas of how to use this tone in your home.

Pantone, the leading authority when it comes to color, announced the new tone as a trend, a true blue, not too purple and not too red. Tone was prominent on the runways of spring 2014 fashion (Chloe and Jenny Packham) is easy to incorporate into your decor too!

What do you think of this choice of Pantone?

Portugueses Brands at Harrods!

Ginger & Jagger

Ginger & Jagger

Ginger & Jagger

Ginger & Jagger

Ginger & Jagger

Ginger & Jagger

Ginger & Jagger

Munna

Munna

Munna

Munna

Olá design lovers, 

vi esta noticia i fiquei muito contente pelo sucesso destas duas empresas, a Munna e a Ginger & Jagger estabeleceram uma parceria com os armazéns londrinos Harrods, tornando-se nas primeiras marcas de design portuguesas a serem comercializadas pelos conhecidos armazéns em Londres. As peças estão à venda desde o início de novembro. 

Que noticia fantástica e motivo de orgulho para todos nós portugueses, em relação à Munna já conhecia a marca e tenho aqui no blog um antigo post sobre esta, a Ginger & Jagger conhecia algumas peças mas não sabia a sua origem.

Parabéns a estas duas marcas pelo seu sucesso!
O que acham vocês desta noticia? e das peças?

Deixo-vos uma questão aqui no blog, que temáticas gostam mais de ver por aqui publicadas? Votem na barra que se encontra ao lado esquerdo. Quero saber as vossas opiniões e dessa forma agradar-vos o máximo possível quando visitam aqui o meu cantinho!
Obrigada pela vossa atenção!

***

Hello design lovers, 

I saw this news i was very pleased by the success of these two companies, Munna and Ginger & Jagger have partnered with Harrods, becoming the first Portuguese design brands being marketed by known stores in London. Is pieces are for sale since the beginning of November. 

What fantastic news and a source of pride for all of us Portuguese, regarding Munna already knew the brand and I'm here on an old blog post about this, Ginger & Jagger knew some parts but did not know its origin. 

Congratulations to these two brands for their success!

Munna Design

Ginger and jagger

Small Apartment // Fabulous in gray and blue!

Olá design lovers, antes de mais um óptimo domingo para todos vocês!

Não tenho por hábito publicar nada ao domingo, mas hoje simplesmente apeteceu-me quebrar essa regra :) 

Por isso deixo aqui este pequeno apartamento projectado por Lucyna Kołodziejska.

"Este apartamento está localizado em Sopot, para alugar, para fins de semana, para o turista que quer sentir uma atmosfera de cidade velha. É construção nova, mas o objectivo foi um clima de apartamento da cidade velha. Tem um quarto e wc pequeno, sala de estar com cozinha. Uma grande fotografia do cais Sopot que foi vendida por um fotógrafo português. Na casa de banho temos azulejos antigos marroqinos no chão e foto do mar Báltico.

Acho que daria uma habitação perfeita! Amo os pormenores, do papel de parede escuro e bastante trabalhado, os detalhes em azul, adoro imensos aspectos deste local!

O que acham? 

Deixo-vos uma questão aqui no blog, que temáticas gostam mais de ver por aqui publicadas? Votem na barra que se encontra ao lado esquerdo. Quero saber as vossas opiniões e dessa forma agradar-vos o máximo possível quando visitam aqui o meu cantinho!
Obrigada pela vossa atenção!

***

Hi design lovers, these is a small apartment designed by Lucyna Kołodziejska.

This apartment is in Sopot, it is designed for rent, for weekends, for tourist that want to feel some atmosphere of old XIX town Sopot . It is in new building but me and my principal wants to get a climate of old town apartment. It have one bedroom and small bathroom, living room with open kitchen. We have there big photograph of Sopot pier by some Portugal (!) photographer who sold us this photo. In bathroom old morrocan tiles on the floor and photo of Baltic sea made by myself. The flat is 200 metres near the sea side. 

I think that would make a perfect home! 

What do you think?

Travel // Fullerton Bay Hotel

Olá design lovers, hoje venho partilhar convosco mais um Hotel daqueles que nos fazem "cair o queixo". Espero que tenha convosco o mesmo efeito de surpresa que me cria a mim. Fullerton Bay Hotel fica em Singapura, sobre uma excelente vista para a Marina Bay.

A entrada é extasiante, aquele enorme lustre de cristal é determinate no espaço, se entrasse neste hotel  pensaria com certeza: WOW! 

O restantes espaços fazem jus a esta recepção, são igualmente lindíssimos, detalhados e extremamente requintados... os quartos de cabeceiras estofadas em floreados tecidos, bancos e sofás aveludados, espaços super confortáveis, e já viram a vista do hotel?!

O espaço exterior é também muito interessante, mais moderno e arrojado, descontraído como o tempo que se quer passar por ali...

Eu adorei conhecer melhor este Hotel! e vocês, qual a vossa opinião?

Deixo-vos uma questão aqui no blog, que temáticas gostam mais de ver por aqui publicadas? Votem na barra que se encontra ao lado direito. Quero saber as vossas opiniões e dessa forma agradar-vos o máximo possível quando visitam aqui o meu cantinho!
Obrigada pela vossa atenção!

***

Hello design lovers, today I share with you another hotel of those that make me "jaw dropping"! Fullerton Bay Hotel is located in Singapore on a great view of the Marina Bay, the reception is ecstatic, that huge crystal chandelier is determinate in space, enter this hotel surely think: WOW! 

The remaining spaces are entitled to such approval, extremely detailed and exquisite ... the bedrooms upholstered headboards flowery fabrics, velvet seats and sofas, super comfortable spaces, and have you seen the view from the hotel?! 

Outdoor space is also very interesting, more modern and bold, relaxed as the time it wants to go through there ... 

I loved better understand this Hotel! and you, what is your opinion?