Páginas

12 de outubro de 2011

Travel I Kirini Hotel

Kirini Hotel

Nestled in the village of Oia Santorini, lies Kirini Suites & Spa, a unique atmosphere’s hotel amongst luxury hotels in Santorini. The mesmerizing view of the Caldera Volcanic islands, gives this Santorini luxury hotel, an out of this world vibe.
***
Nascido na aldeia de Oia Santorini, encontra-se Kirini Suites & Spa, hotel uma atmosfera única de entre os hotéis de luxo em Santorini. A visão hipnotizante das ilhas vulcânicas Caldera, dá a este hotel de luxo Santorini, uma vibração fora deste mundo. 


A member of Relais & Châteaux, the luxurious resort Kirini in Oia Santorini, combines the Cycladic architectural tradition with luxurious living and the serene scenery of the Aegean.
***
Um membro da Relais & Châteaux, o luxuoso resort Kirini em Oia Santorini, combina a tradição das Cíclades arquitectura com a vida de luxo e as paisagens calmas do mar Egeu. 


Luxury that evokes all your senses
***
 Luxo que evoca todos os seus sentidos 


O Relais Châteaux dar água na boca e restaurante, o luxuoso "A. SPA", uma jóia entre os spas hotel em Santorini, as acomodações recentemente renovado e as instalações em um design único e contemporâneo, a vista deslumbrante sobre a Caldera, é verdadeiramente um sonho tornado realidade. Uma visita ao SPA A. depois de uma caminhada em Santorini é a maneira ideal para relaxar e cuidar de si mesmo. 
***
The mouthwatering Relais & Châteaux restaurant, the luxurious "A. SPA", a jewel amongst hotel spas in Santorini, the freshly renovated accommodations and facilities in a unique contemporary design, the breathtaking view of the Caldera, is truly a dream come true. A visit to the A. SPA after a walk in Santorini is the ideal way to relax and pamper one’s self.



























And a few gorgeous photos of Santorini, Greece 
***
E agora algumas fotos magnificas de Santorini, Grécia





3 comentários:

  1. Oh Céus! Amo. Uma jóia em Santorini. E a piscina e o mar tão lindos*

    ResponderEliminar
  2. This resort is absolutely breathtaking! I would love to visit Santorini some day.
    Thank you for stopping by my blog, Catarina, and for your lovely comment. I'm your newest follower and would love for you to become a follower of mine as well. Have a beautiful day.
    ~ Wendi~

    ResponderEliminar