Inspiring Retreat!

Oi queridas seguidoras!

Este "inspiring retreat" vem no seguimento de casas fantásticas que tenho vindo a publicar...

Esta em particular é na Califórnia, os interiores inspirados na própria arquitectura desta casa, adoro os seus exteriores vibrantes, com a lindíssima piscina como plano de fundo.

Aquela lareira é na minha opinião uma peça deslumbrante que divide duas áreas muito importantes, como a sala de estar e o espaço dedicado ás refeições.

O que acham vocês?

***

Hi dear followers!

This "inspiring retreat" follows on fantastic houses that have been published ...

This particular one is in California, the interiors are inspired by the architecture of the house, I love their vibrant exterior, with beautiful pool as the background.

That fireplace is in my opinion one stunning piece that divides two very important areas such as the living room and dedicated space at meal times.

What do you think?

Chic Cottages at Comporta, Portugal!

Bom dia queridas seguidoras!!

Hoje trago mais um pedaço de Paraíso em Portugal, a Comporta. 

Nomeadamente estas cabanas projectadas pela designer Vera Iachia, eu adoro estes ambientes de Verão Chics, com um traçado rústico e um enorme cuidado na escolha dos objectos e materiais!

O que acham vocês?

***

Good morning dear followers! Today I bring one more piece from Paradise in Portugal, the Comporta. Namely these cottages designed by Vera Iachia, I love these environments Summer Chics with a stroke rustic and great care in the choice of objects and materials! What do you think?

Vera Iachia

Inspiring Outdoors!

Check out more pictures from outdoors at my Pinterest.com

Receita de um Cheesecake Saudável!

 Sou fã de "Dias com Mafalda", já via o programa na TV e estou sempre atenta ás novas receitas lançadas diariamente pela chefe Mafalda Pinto Leite!

Partilho hoje uma receita certamente deliciosa, e muito saudável, ideal para um Agosto em forma.

Ingredientes:

"200g de bolachas de gengibre ou maria, picadas

2 colheres de sopa de manteiga sem sal, derretida

500g de morangos (podem ser congelados)

1 colher de chá de raspa de gengibre fresco

1/2 de chavena de açúcar fino

4 folhas de gelatina

500g de framboesas (podem ser congeladas)

4 embalagens de iogurte grego natural 

250g de morangos, cortados em fatias

****

Unte uma forma redonda com colarinho, 24cm base, com manteiga. Pique as bolachas num robot, até obter migalhas finas. Adicione a manteiga derretida e volte a bater para combinar. Deite a mistura sobre a base da forma preparada. Espalhe bem com a base de um copo ou a parte de trás de uma colher. Tape com papel aderente e guarde no frigorifico enquanto faz o recheio.

Coloque 500g de morangos (podem ser congelados) e gengibre numa panela média com 1/4 chávena do açúcar e 1/4 chávena de água. Cozinhe em lume baixo por 5 minutos ou até que os morangos ficarem moles.

Enquanto isso, coloque a gelatina de molho em água fria durante 5 minutos para amolecer. Esprema o excesso de água da gelatina, adicione à mistura quente de morangos, misture até dissolver.

Coloque a mistura num robot (ou com uma varinha mágica), e bata com metade das framboesas até ficar homogêneo. Adicione o iogurte e bata algumas vezes para incorporar. Deite o preparado sobre a base de bolachas e coloque no congelador por 2 horas ou até ficar firme.

Misture o restante açúcar com 1/4 chávena de água, numa panela pequena em lume baixo, até o açúcar dissolver. Aumente o lume para médio e deixe ferver por 1 minuto, em seguida, adicione as restantes framboesas e cozinhe por mais 1 minuto. Retire do lume e deixe arrefecer ligeiramente. Passe por um coador e deite fora as sementes. misture os morangos frescos no molho.

Sirva o “cheesecake” acompanhada do molho.

Dica- Cheesecake em parêtneses pois é bem mais saudável..em vez de levar queijo creme leva iogurte grego natural."

Digam lá, não vos parece impossível de resistir??

Dias com Mafalda

Glen House by SAOTA

Olá leitoras/es!
Hoje partilho convosco mais um projecto assinado pelo grupo SAOTA e como sempre brilhante!
Acho fantásticamente bem conseguida esta ausência de cor, pois não sentimos a sua falta, com todos os seus componente em cinza, branco ou madeira.
Os acrílicos fazem também parte deste espaço o que confere alguma modernidade ao projecto, e as escadas com os seus degraus em peças únicas, que se separam de todo o resto conquistam-me pela sua simplicidade!
Quero saber as vossas opiniões!

***

Hi sweet readers!
Today I share with you another project signed by the group SAOTA and as always brilliant!
I fantastically well achieved this absence of color, that we don't miss, with all its components in gray, white or wood.
Acrylics are also part of this area which gives some modernity to the project, and the stairs with his stairs into unique pieces, which are separated from the rest conquer me by its simplicity!
I want to know your opinions!

New Interpretation of a Traditional Cafe at London

Olá leitoras/es!

Hoje trago mais um ambiente comercial, desta vez um café em Londres. Do que mais gosto neste conjunto saliento o padrão em zig zag, e os candeeiros!! 

Com um ar industrial enquadra-se perfeitamente na cidade onde está inserido, as suas paredes de betão não escondem a contemporaniedade deste fantástico espaço.

Eu estou de férias e á descoberta de novos espaço, vocês o que andam a fazer? 

***

Hello readers!

Today I bring over a commercial environment, this time a cafe in London. Do I like this set emphasize the zig zag pattern, and the lamps!

With an industrial ambience fits perfectly in the city where it is inserted, its concrete walls transform in this fantastic space.

I'm on vacation and to the discovery of new spaces, what you're doing?

Comfy and Modern House!

 Olá leitoras!

Estou a partilhar convosco uma casa que é na minha opinião, confortável, moderna e acolhedora.

Achei fantástico este mix de madeiras, pretos, brancos e enormes vidraças, sempre actual!

Quero saber a vossa opinião!

***

Hello readers!

I'm sharing with you a home which is in my opinion, comfortable, modern and warm.

I found this fantastic mix of wood, black, white and huge windows, always current!

I want to know your opinion!

Paris Baguette Bakery

Olá leitoras, uma boa semana para todas!

O que acham desta padaria em Seoul? 

Eu acho fantástica, adoro os espelhos no tecto, e o contraste entre o soalho envelhecido e os estofos brancos delicados!

Quero saber a vossa opinião!

***

Hello readers, a good week to all!

What do you think of this bakery in Seoul?

I think fantastic, love the mirrors on the ceiling, and the contrast between the old aged floor and upholstery white delicate!

I want to know your opinion!