Impress Cinderella !

Olá seguidores !! :)

hoje fiquei muito triste quando ouvi a noticia de que mais uma loja na Baixa Lisboeta fechou as portas com 70 anos de história, odeio pensar que não será a ultima e que vamos perder grande património com o desperdício destes espaços ao abandono.

mas por agora venho-vos mostrar a casa que até faria a Cinderella ficar com ciúmes do seu "modesto" castelo, já viram o ar real deste quarto? com este azul menta que está tão na moda.

***

Hello followers! :)
Today was very sad when I heard the news that a new store in downtown Lisbon closed its doors with 70 years of history, I hate to think that not be the last and that we will lose great heritage with the waste spaces of abandonment.
but for now I come to show you the house that even Cinderella would be jealous of his "modest" castle, have seen the actual air of this room? with this blue mint that is so trendy.

a sala conta com a presença de várias peças interessantes e coloridas, o tapete, o candeeiro azul muito curioso mas lindíssimo

***

the room with the presence of several interesting pieces and colorful, carpet, lamp color very curious but beautiful

sem duvida que as "poltronas" presentes na cozinha marcam o seu estilo.

***

no doubt that the "seats" in the kitchen gifts mark his style.

as flores, claro!

***

flowers, of course!

o quarto de uma princesa pequenina certamente, este acho especialmente bem enquadrado, adoro os tons e a sua calma inerente

***

the fourth in a little princess certainly think this particularly well framed, I love the tones and their inherent calm

adoro, os apliques criam a simetria perfeita, com um papel de parede florido e um espelho victoriano.

***

I love the wall lamps to create perfect symmetry, with a flowered wallpaper and a Victorian mirror.

a entrada, espaçosa e luminosa, com banquinhos (algo também muito util numa entrada, boa dica!)

***

entry, spacious and bright, with banks (something also very useful in an entry, good tip!)

adoro o espelho do sol, e os papagaios que nos levam a um ambiente tropical

o que acharam? é uma excelente inspiração, com muito boas ideias para apreender !

***

I love the mirror of the sun, and the parrots that lead us to a tropical environment
what did you think? is a great inspiration, with very good ideas to learn!