Design // Aschan Deli

Olá amantes da decoração e design, 

hoje decidi apresentar um espaço com uma concepção muito interessante, e com conceitos básicos mas mesmo assim um sucesso.

***

Hello lovers of decoration and design,
today I decided to make a space with an interesting design, and basic concepts but still a success.

Aschan Deli é um local de paragem urbana rápida para o pequeno almoço, almoço, lanche ou café. O objectivo foi criar um conceito que tem aparência fresca e moderna ao mesmo tempo comunicar com conveniência e rapidamente.

***

Aschan Deli is a quick stop over city for breakfast, lunch or coffee. The aim was to create a concept that looks fresh and modern at the same time communicate with convenience andfast.

adoro o exterior, acho lindo os toldos e os vasos cada um assinado.

***

I love the outdoors, think beautiful awnings and signed each of the vessels.

simbologia utilizada, para cada serviço.

Os símbolos, utilizados na sinalização e comunicação, são grande parte da identidade. 

***

symbols used for each service.
The symbols used for signaling and communication, are a big part of identity.

As cores brilhantes foram introduzidas para dar mais vida e brilho ao interior. Símbolos e texturas de madeira clara aparecem consistentemente no interior, bem como em todos os materiais impressos. 

***

Bright colors were introduced to give more life and brightness to the interior. Symbols and light wood textures appear consistently in the interior as well as in all printed materials.

Juntamente com cores e a linguagem própria de sinalização, eles criaram uma sensação holística da marca que pode ser facilmente alcançada em novas lojas.

***

Along with color and its own language of signs, they created a sense of holistic brand that can be easily achieved in new stores.

Photos: Paavo Lehtone

eu adoro estes espaços, bem pensados e bem projectados e não simplesmente bonitas, são sim frutos de um "bom design"!

e adorava poder concebe-los !

***

I love these places, well thought out and well designed and not simply beautiful, but are the fruit of a "good design"!